го тхэ джин

Премьера долгожданной KBS дорамы "Продюсер" ("Producer"), наконец состоялась 15 мая, и сразу вошла в ТОП с 11 процентами зрительского рейтинга! Дорама выходит в эфир каждую пятницу и субботу в 21:15 по Корее.

Любовный роман между прокурорами, которые сообща борются против высокомерного мира и продажных коллег.
Смотреть дораму

Что больше всего привлекает наше внимание как в жизни, так и на экране? Конечно же, любовь. А сколько всего придумали сценаристы и режиссеры! Однако, среди всего этого разнообразия есть еще и любовь второго плана. Она не так ярко и бурно показана, как у главных героев, но все-таки существует, и довольно интересна.

Предлагаем вам список наиболее важных премьер корейского проката в апреле. Какие из этих картин ждете вы?

События новой драмы развернутся в мире телевидения. Ён Хва сыграет привлекательного и талантливого режиссера. Главной героиней станет телевизионная сценаристка, которой предстоит встретить "прошлую себя". И, конечно, эта "прошлая она" начнет давать ей (или себе?) жизненные советы. (Неудивительно, если героиню назовут Ми Рэ = будущее, что обеспечит игру слов в названии "Выбор Ми Рэ" = "Выбор Будущего"). (с) Railey
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Ки Тхэ Ён / Ki Tae Young и Юджин / Eugene отмечают 9-ю годовщину свадьбы. Пара познакомилась на съёмках дорамы "От судьбы не убежишь" / "Creating Destiny" в 2009 году, а в 2011 году они поженились.

Сериал "Бумажный дом: Корея - Объединенная экономическая зона 2 / Money Heist: Korea - Joint Economic Area Part 2" объявил дату возвращения.

Ан Тхэ Пён потерял обоих родителей, поэтому вынужден нести ответственность за своих младших братьев и бабушку. Но несмотря на такие обстоятельства, парень усердно учится и зарабатывает деньги для своей семьи. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Любовная история Чунхва
The Love Story of Choon Hwa / Chunhwa Love Story / Chunhwa Love Story /Chunhwa Yeonaedam
춘화 연애담

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод: The Witch's Hut
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 10 серия (субтитры); 4 серия (авт); 10 серия (озвучка)
Рейтинг 18+

Сбить с толку
Neok Opeu
넉오프

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: комедия, криминал
Серии: 9 серии по 35 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
Русские субтитры:
Русская озвучка:
Скоро на экранах

타로

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: 7 серий по 30 минут
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Канал: U+ Mobile TV
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Перевод: Secret Forest
Озвучка: есть

Doubt
Such a Close Traitor / The Close Traitor
친밀한 배신자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, детектив, криминал, триллер, психология
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Сон Ён Хва / Song Yeon Hwa
Перевод: The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt,LE-Production
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)

Puk Swimyeon Dahaengiya
푹 쉬면 다행이야

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 30 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: Bam!Bangtan [BTS]
Озвучка: Зозя
Добавлено: 15-16 эпизод (субтитры); 15-16 эпизод (озвучка)

Мой милый гангстер
The Playing Woman / The Woman Who Plays / The Playful Lady / Nolajuneun Yeoja
놀아주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX, DubLik

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Бандит, ставший старшеклассником / Как я, гангстер, в школу пошел / I, A Gangster, Became A High School Student / Jokokin Naega Godeunghaksaengyi Dweeotseummida
조폭인 내가 고등학생이 되었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: повседневность, школа, фэнтази
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Перевод: Дорамный мир, Дорамная дорама, Black Pearl,Last Snow
Озвучка: DubLik, LE-Production, Unicorn

Hairaki
하이라키

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, школа
Серии: 7 серии по 58 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Пэк Хён Джин / Baek Hyun Jin
Перевод: Netflix, Mango
Озвучка: ColdFilm, LE-Production

Битва в проливе Норян
Noryang: Jukeumeui Bada / Noryang: Sea of ​​Death
노량: 죽음의 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 180 мин.
Жанр: исторический, военный
Режиссер: Ким Хан Мин / Kim Han Min
Перевод: нет
Озвучка: есть

Мой счастливый финал / My Happy Ending / Naeui Haepiendeu
나의 해피엔드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, психология
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссёр: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Два Кота, ZOLOTO
Озвучка: DubLik, MKStudio
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Время тыковки / Тыквенное время / Peomkintaim / Peomkin Taim
펌킨타임 / 펌킨 타임

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: школа, романтика, спорт
Серии: 10 серий по 20 мин.
Канал: Daum Kakao TV
Режиссёр: Кан Мин Гу / Kang Min Gu
Перевод: KfreeST

Водитель / Deo Deulaibeo
더 드라이버

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, семейный, драма
Серии: 2 серии по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: Ким Сын У / Kim Seung Woo
Перевод: нет
Скоро на экранах